华裔网

当前位置:华裔网 >> 华裔巨擘 >> 技术频道 >> 图片新闻 >> 正文

二代身份证上居然有四处语病

华裔网作者:草根阵地

 

没想到,一张小小的第二代身份证,竟被汉语言专家们挑出了四个值得商榷的语病。挑语病的是上海《咬文嚼字》编辑部的专家。不过这一咬文嚼字,把我着实吓了一跳,赶紧翻出身份证对照,一看,还真是。

NO.1

“二代证”印有照片的一面有“公.民身份”字样,而另一面则印有“居民身份证”五个大字。那么,持证人的身份到底是“公.民”还是“居民”?须知,这是完全不同的两个法律概念。

NO.2

“公.民身份号码”表达不妥,因为“身份”不具有数字性,只有“公.民身份证”才能被编成一个个号码。

                 NO.3

用“出生”来指某年某月某日,属于不规范。“出生”包含了出生地与出生日等要素,

若要指具体的生日,就只能写明是“出生日”。

NO.4

持有长期有效身份证的人,其“有效期限”标注为"从某年某月某日到长期”。“长期”是一个过程,不是临界点,没有“到长期”一说。

《咬文嚼字》主编郝铭鉴说,看到如此错误百出的用语、用词、用字的混乱状况,真的内心十分苍凉。这四大语病,后三个是技术性的,第一个居然混淆了公民和居民的概念,可是大问题。用了七八年,居然没想到。身份证出错,尽管不是第一次,还是让人吃惊。

发布日期:2018-8-25 9:31:56